Un numèro qui, a trucas d'ac tornar díser qu'ac devetz saber, e complirà la vòsta hami d'apréner, de'vs divertir e mei que mei de passar un bon moment en lége'u. Maurici Romieu qu'analisa Quan lo primtemps en rauba pingorlada de Jacob de Gassion, Xavi Guttiérrez Riu, lo gran poèta aranés, que perpausa Voi hèr era lei!
De mei, ua navèra rubrica qui tracta deus mites deus pòples deu monde e vien emberogir un flòc dejà plan guarnit.